Case 580f Manual de Operadores es la guía esencial para cualquier persona que maneje la máquina. Su contenido se centra en el uso seguro, correcto y eficiente del equipo, así como en el mantenimiento preventivo diario y periódico que debe realizar el operador.
Aunque los manuales varían ligeramente por el año y las opciones de la máquina (como la tracción 4×4 o el Extendahoe), típicamente un manual de operadores de la Case 580F contendrá la siguiente información clave:
Seguridad y Reglas de Operación
Esta es la sección más crítica y suele estar al inicio.
- Reglas de Seguridad: Instrucciones fundamentales para prevenir accidentes, quemaduras, incendios y explosiones.
Calcomanías de Seguridad (Decals): Ubicación y significado de todas las etiquetas de advertencia en la máquina.
Señales Manuales: Señales estándar utilizadas en el sitio de trabajo.
Estructura de Protección contra Vuelcos (ROPS): Información sobre el cuidado y las precauciones de la cabina o estructura de seguridad.
Componentes y Controles
Identificación de Componentes: Nombres de las partes principales de la cargadora, retroexcavadora, motor y chasis.
Controles e Instrumentos: Explicación detallada de cada palanca, pedal, interruptor, indicador, luz de advertencia y medidor en el tablero de instrumentos y la cabina.
Controles Específicos:
Controles de la Cargadora (Loader).
Controles de la Retroexcavadora (Backhoe): Incluyendo los patrones de control (manos o pies) y el manejo de la Extenda-hoe (si está equipada).
Mandos de la Transmisión y Dirección.
Operación de la Máquina
Instrucciones paso a paso para el uso correcto del equipo.
Antes de la Operación: Lista de verificación diaria (inspección visual, niveles de fluidos, etc.).
Arranque y Parada del Motor: Procedimientos normales y para clima frío (uso de éter, si aplica).
Funcionamiento de la Cargadora: Técnicas de carga, excavación, transporte y uso de la función de “retorno a excavar”.
Funcionamiento de la Retroexcavadora: Posicionamiento de la máquina, uso de estabilizadores y técnicas de excavación.
Estacionamiento y Transporte: Procedimientos para asegurar la máquina antes de dejarla desatendida o transportarla.
Mantenimiento y Lubricación
Esta sección se centra en las tareas que el operador debe realizar regularmente.
Tabla de Lubricación: Diagramas que muestran la ubicación de todos los puntos de engrase (niples o graseras) y la frecuencia de lubricación (cada 10 horas, 50 horas, etc.).
Niveles de Fluidos: Cómo revisar y rellenar el aceite del motor, aceite hidráulico, refrigerante, aceite de la transmisión y combustible.
Filtros: Procedimientos básicos para la revisión y el reemplazo de filtros (aire, combustible, etc.).
Neumáticos y Ruedas: Presiones correctas de inflado e inspección de daños.
Datos Técnicos y Especificaciones
Números de Identificación: Ubicación del Número de Identificación del Producto (PIN) y números de serie del motor/componentes.
Especificaciones de Fluidos: Tipo de aceite, refrigerante y fluidos hidráulicos recomendados por Case.
Capacidades: Cantidades de combustible, aceite, refrigerante y fluidos del sistema hidráulico.
Datos de Rendimiento: Capacidades de elevación y dimensiones de trabajo de la cargadora y la retroexcavadora.
176
